ケーシー・ストーナー
｢数年前まではMotoGPで走れるとは思ってなかったけどこうして良いタイムを出せて戦える事に喜びを感じてるよ。｣
ロリス・カピロッシ
｢始めにフロントローである事を素直に嬉しく思う。そしてブリジストンの進歩には関心する。去年はこのトラックでポールポジションだったけどいい結果を残せなかったからね。｣
バレンティーノ・ロッシ
｢問題はグリップが戻ってくると振動するようになる。チャタリングが多くでたから予選のタイヤを完璧に使えなかったよ。レースに関してはリズムは悪くないよ。皆近いタイムだし。でも僕たちは100%じゃないからちょっと不利かな。ストーナーがトップタイムと言うのは凄い事だし賞賛したい。ロリスは経験豊富だしその彼を抑えたんだからね。でも彼も若いライダー達に苦労させられるだろうね。｣
カタール公式練習後(マルコ・メランドリ、ケニー・ロバーツJr、カルロス・チェカ、セテ・ジベルノー、ケーシー・ストーナー、コリン・エドワーズ、ダニ・ペドロサ、バレンティーノ・ロッシ)
マルコ・メランドリ
｢トップに近づけたから素直に嬉しいよ。一生懸命調整したからね。進歩するべきところが出来た感じかな。ホンダと共にヘレス以降の2週間頑張って2005年型と同じ感じまで仕上がってきたし。後は表彰台目指して頑張るよ。｣
ケニー・ロバーツJr
｢フロントに近いとこならどこでも満足だよ。いいチームにマシン、エンジン、タイヤ。ライダーはやるべき事をやるだけだからね。｣
カルロス・チェカ
｢なんて言っていいのかわからないけど基本的にヘレス以降はバイクにそんなに乗ってないしね。ちょっと左手に力が入らないけどね。バイクが前回よりいいか悪いかはちょっと今のコンディションでは判断できないけどね。とりあえず怪我を治してバイクも調整したい。｣
セテ・ジベルノー
｢朝はよかったけどね。ギアボックスとかセッティングはまだやる必要があるし。僕はドゥカティと新しいブリジストンタイヤでここに来るのは初めてだからね。午後になっていい感じになってきたから明日もそうなるといいよ。｣
ケーシー・ストーナー
｢ヘレスから大分いい方向にむいてきたよ。フォークも新しくセッティングしたし。サーキットの印象としてはまあまあかな。飛行機の問題とかあってあんまり体調はよくなかったけどこれだけの結果が出たから満足だよ。｣
コリン・エドワーズ
｢テストもここでしてたしいい感じにきてるけどまだ少し問題があるね。一人で走ってると速いけど他のライダーも皆速いけどね。残ってる問題を解決しないと勝つのは難しいね。｣
ダニ・ペドロサ
｢ちょっと難しかったね。タイヤやギアボックスのセッティングが難しい。でも午後の練習で少しよくなったからこの調子でしっかり調整してベストなセッティングを見つけられるように頑張るよ。｣
バレンティーノ・ロッシ
｢ヘレスの問題は最悪だったね。振動が凄かったから。でもここに来て乗りたいように乗れるようになってきたし速く走れるようになってきた。でも皆近いタイムが出てるから接戦になると思うよ。｣
｢トップに近づけたから素直に嬉しいよ。一生懸命調整したからね。進歩するべきところが出来た感じかな。ホンダと共にヘレス以降の2週間頑張って2005年型と同じ感じまで仕上がってきたし。後は表彰台目指して頑張るよ。｣
ケニー・ロバーツJr
｢フロントに近いとこならどこでも満足だよ。いいチームにマシン、エンジン、タイヤ。ライダーはやるべき事をやるだけだからね。｣
カルロス・チェカ
｢なんて言っていいのかわからないけど基本的にヘレス以降はバイクにそんなに乗ってないしね。ちょっと左手に力が入らないけどね。バイクが前回よりいいか悪いかはちょっと今のコンディションでは判断できないけどね。とりあえず怪我を治してバイクも調整したい。｣
セテ・ジベルノー
｢朝はよかったけどね。ギアボックスとかセッティングはまだやる必要があるし。僕はドゥカティと新しいブリジストンタイヤでここに来るのは初めてだからね。午後になっていい感じになってきたから明日もそうなるといいよ。｣
ケーシー・ストーナー
｢ヘレスから大分いい方向にむいてきたよ。フォークも新しくセッティングしたし。サーキットの印象としてはまあまあかな。飛行機の問題とかあってあんまり体調はよくなかったけどこれだけの結果が出たから満足だよ。｣
コリン・エドワーズ
｢テストもここでしてたしいい感じにきてるけどまだ少し問題があるね。一人で走ってると速いけど他のライダーも皆速いけどね。残ってる問題を解決しないと勝つのは難しいね。｣
ダニ・ペドロサ
｢ちょっと難しかったね。タイヤやギアボックスのセッティングが難しい。でも午後の練習で少しよくなったからこの調子でしっかり調整してベストなセッティングを見つけられるように頑張るよ。｣
バレンティーノ・ロッシ
｢ヘレスの問題は最悪だったね。振動が凄かったから。でもここに来て乗りたいように乗れるようになってきたし速く走れるようになってきた。でも皆近いタイムが出てるから接戦になると思うよ。｣
19:18
| インタビュー日本語訳
プレスカンファレンスInカタール(ロリス・カピロッシ、ダニ・ペドロサ、トニ・エリアス)
ロリス・カピロッシ
｢このレースは非常に重要だね。去年は散々だったから。でも今年は新しいタイヤでここで2回のテストもいい結果が出てる。楽しみだよ。｣
ダニ・ペドロサ
｢ヘレスとは全然違うサーキットだし難しい。厳しい戦いになると思う。セットアップも難しくなると思う。去年よりは大変じゃないと思うけどヘレスよりは細かくセットアップが必要だと思う。｣
トニ・エリアス
｢このトラックは好きじゃないよ(と言った時に会場が爆笑してました)。コンディションもいつも変わるからベストのセットアップが常に変わるし探すのが難しい。でもベストを尽くすだけだよ。｣
｢このレースは非常に重要だね。去年は散々だったから。でも今年は新しいタイヤでここで2回のテストもいい結果が出てる。楽しみだよ。｣
ダニ・ペドロサ
｢ヘレスとは全然違うサーキットだし難しい。厳しい戦いになると思う。セットアップも難しくなると思う。去年よりは大変じゃないと思うけどヘレスよりは細かくセットアップが必要だと思う。｣
トニ・エリアス
｢このトラックは好きじゃないよ(と言った時に会場が爆笑してました)。コンディションもいつも変わるからベストのセットアップが常に変わるし探すのが難しい。でもベストを尽くすだけだよ。｣
19:18
| インタビュー日本語訳
カタールGP後(バレンティーノ・ロッシ、ニッキー・ヘイデン、セテ・ジベルノー、ダニ・ペドロサ、マルコ・メランドリ)
バレンティーノ・ロッシ
｢ミックのようなライダーの記録と並べて嬉しいよ。数字も大事だからね。とにかくこの勝利はシーズンの始まりが最悪だった僕達にとっては非常に貴重な勝利となったと思う。冬のテストの結果がよかっただけにね。とにかくメカニックや日本人スタッフやミシュランスタッフに感謝してる。このレースは僕にとって初めてのレースなようだった。前回は不幸に見舞われたから。でも今日は自分の乗りたいようにバイクを操る事ができた。完璧だったよ。ニッキーとはいい戦いだった。しばらく差があったんだけど彼はまた追いついてきたからね。ロリスとの戦いも面白かったよ。先が長い戦いだから気を引き締めて次も頑張るさ。｣
ニッキー・ヘイデン
｢コンスタントに力を発揮できてるよ。ここ数日はサイコロの用にどうゆう結果がでるかわからなかったけどね。ラストラップでスライドしてしまったミスしたのが敗因かな。またテストして頑張るよ。｣
セテ・ジベルノー
｢いいレースだったとは思う。ヘレスでは今一だったからここでポイント取れてよかったよ。ブリジストンもドゥカティも頑張ってるしね。｣
ダニ・ペドロサ
｢僕達にはそんなによくなかったよ。スタートでクラッチに問題があった。バイクのフロントがあがってしまった。タイムを大きくロスしてしまった。ホプキンスのオイルがバイザーについてアクセルを戻さなきゃいけなかった。それで3秒くらい遅れた。リズムがとれなくて5位で終わるしかなかったよ。次のレースでしっかり仕上げたいね。｣
マルコ・メランドリ
｢少しずつはよくなってるけどまだ乗りたいように乗れてないのが現状かな。一番問題なのはその大きな問題がどこからきてるかわからないこと。もう少しテストしてその原因を突き止めないとね。｣
｢ミックのようなライダーの記録と並べて嬉しいよ。数字も大事だからね。とにかくこの勝利はシーズンの始まりが最悪だった僕達にとっては非常に貴重な勝利となったと思う。冬のテストの結果がよかっただけにね。とにかくメカニックや日本人スタッフやミシュランスタッフに感謝してる。このレースは僕にとって初めてのレースなようだった。前回は不幸に見舞われたから。でも今日は自分の乗りたいようにバイクを操る事ができた。完璧だったよ。ニッキーとはいい戦いだった。しばらく差があったんだけど彼はまた追いついてきたからね。ロリスとの戦いも面白かったよ。先が長い戦いだから気を引き締めて次も頑張るさ。｣
ニッキー・ヘイデン
｢コンスタントに力を発揮できてるよ。ここ数日はサイコロの用にどうゆう結果がでるかわからなかったけどね。ラストラップでスライドしてしまったミスしたのが敗因かな。またテストして頑張るよ。｣
セテ・ジベルノー
｢いいレースだったとは思う。ヘレスでは今一だったからここでポイント取れてよかったよ。ブリジストンもドゥカティも頑張ってるしね。｣
ダニ・ペドロサ
｢僕達にはそんなによくなかったよ。スタートでクラッチに問題があった。バイクのフロントがあがってしまった。タイムを大きくロスしてしまった。ホプキンスのオイルがバイザーについてアクセルを戻さなきゃいけなかった。それで3秒くらい遅れた。リズムがとれなくて5位で終わるしかなかったよ。次のレースでしっかり仕上げたいね。｣
マルコ・メランドリ
｢少しずつはよくなってるけどまだ乗りたいように乗れてないのが現状かな。一番問題なのはその大きな問題がどこからきてるかわからないこと。もう少しテストしてその原因を突き止めないとね。｣
19:18
| インタビュー日本語訳
ヘレス開幕戦予選後(ロリス・カピロッシ、セテ・ジベルノー、マルコ・メランドリ、バレンティーノ・ロッシ、玉田誠)
ロリス・カピロッシ
｢そうだね。僕たちは素晴らしい仕事をしたと思うよ。2週間前のテストもそうだしこの予選の結果を見てもそうだと思う。いい形でここまで来れたから明日が楽しみだね。｣
セテ・ジベルノー
｢この結果には満足してるよ。でもやっぱりまだ何度も言うけど学んでいる段階だからね。でもとりあえずフロントローを獲得する事が目標だったからゲットできて嬉しいよ。明日はチャレンジだね。そして何度も言うけどこのチームでまだ学んでる段階だから。それでもいい結果を残したいね。｣
マルコ・メランドリ
｢予選は難しいけど色々タイヤを試したりできたよ。ベストは出せたと思うしね。明日に向けて自信もついたしね。｣
バレンティーノ・ロッシ
｢なんて言っていいのかわからないけど…問題を解決するために僕たちが何ができるかちょっとわからないね…。選択肢がなくなった感じだよ。昨日はまあバイクの調子はよかったんだけど今日はチャタリングが出た。グリップがもどってもチャタリングがでる。悪循環だね。レース用のタイヤがこれだからね。2001年から開幕戦は勝利してるけど明日はどうなるかわからないよ。｣
玉田誠
｢そうですね。16番手って言うのは今まででもかなり悪い結果だとは思うんですけど、色々やってるんですけどテストの時のフィーリングになかなか戻らない感じなんですけど。まあ6列目が決まっちゃってるんでいいとこみつけてトップ10じゃなくてせめて6位以内に入りたいので頑張ります。｣
｢そうだね。僕たちは素晴らしい仕事をしたと思うよ。2週間前のテストもそうだしこの予選の結果を見てもそうだと思う。いい形でここまで来れたから明日が楽しみだね。｣
セテ・ジベルノー
｢この結果には満足してるよ。でもやっぱりまだ何度も言うけど学んでいる段階だからね。でもとりあえずフロントローを獲得する事が目標だったからゲットできて嬉しいよ。明日はチャレンジだね。そして何度も言うけどこのチームでまだ学んでる段階だから。それでもいい結果を残したいね。｣
マルコ・メランドリ
｢予選は難しいけど色々タイヤを試したりできたよ。ベストは出せたと思うしね。明日に向けて自信もついたしね。｣
バレンティーノ・ロッシ
｢なんて言っていいのかわからないけど…問題を解決するために僕たちが何ができるかちょっとわからないね…。選択肢がなくなった感じだよ。昨日はまあバイクの調子はよかったんだけど今日はチャタリングが出た。グリップがもどってもチャタリングがでる。悪循環だね。レース用のタイヤがこれだからね。2001年から開幕戦は勝利してるけど明日はどうなるかわからないよ。｣
玉田誠
｢そうですね。16番手って言うのは今まででもかなり悪い結果だとは思うんですけど、色々やってるんですけどテストの時のフィーリングになかなか戻らない感じなんですけど。まあ6列目が決まっちゃってるんでいいとこみつけてトップ10じゃなくてせめて6位以内に入りたいので頑張ります。｣
19:18
| インタビュー日本語訳
ヘレス公式練習後(バレンティーノ・ロッシ、ロリス・カピロッシ、セテ・ジベルノー、中野真矢、
バレンティーノ・ロッシ
｢この10日間でヤマハは完璧ではないけどしっかり調整してきたね。バイブレーションでまだ問題があるけど良くなってきてる。前のテストより全然いいしコントロールしやすくなったよ。トラックはイマイチのコンディションだったけど25週できて1番タイムを出せたからよかったんじゃないかな。｣
ロリス・カピロッシ
｢初日にしてはトラックのコンディションが悪い割りにはよかったかな。今年はエンジンが一番進化した部分だね。トップに近いところにいるのがその証拠だよ。｣
セテ・ジベルノー
｢プレシーズンもよかったから今日の結果は当然だと思うけどまだまだだと思う。ラップタイムも速いし。でもまだレースを戦うには煮詰める部分があるかな。バイクに関してももう少し自信を持つ必要がある。でもドゥカティは素晴らしいよ。僕もできるだけ正確に精密にマシンに何が必要かフィードバックするとメカニックもそれをちゃんと理解してくれてるしね。明日はまだやる事がたくさんあるね。天気が良くなって欲しいのは当たり前だけど。｣
中野真矢
｢今まで積んできた経験の成果がやっとここで生きてきたような気がしてます。何人かの若いライダーが入ってきて手ごわいですけどビアッジやバロスが抜けてくれて自分にもチャンスはあると思います。ヘレスサーキットは250ccのときから好きだし去年も5位に入っているので予選ではフロントローを獲得して去年の成績を上回りたいです。｣
｢この10日間でヤマハは完璧ではないけどしっかり調整してきたね。バイブレーションでまだ問題があるけど良くなってきてる。前のテストより全然いいしコントロールしやすくなったよ。トラックはイマイチのコンディションだったけど25週できて1番タイムを出せたからよかったんじゃないかな。｣
ロリス・カピロッシ
｢初日にしてはトラックのコンディションが悪い割りにはよかったかな。今年はエンジンが一番進化した部分だね。トップに近いところにいるのがその証拠だよ。｣
セテ・ジベルノー
｢プレシーズンもよかったから今日の結果は当然だと思うけどまだまだだと思う。ラップタイムも速いし。でもまだレースを戦うには煮詰める部分があるかな。バイクに関してももう少し自信を持つ必要がある。でもドゥカティは素晴らしいよ。僕もできるだけ正確に精密にマシンに何が必要かフィードバックするとメカニックもそれをちゃんと理解してくれてるしね。明日はまだやる事がたくさんあるね。天気が良くなって欲しいのは当たり前だけど。｣
中野真矢
｢今まで積んできた経験の成果がやっとここで生きてきたような気がしてます。何人かの若いライダーが入ってきて手ごわいですけどビアッジやバロスが抜けてくれて自分にもチャンスはあると思います。ヘレスサーキットは250ccのときから好きだし去年も5位に入っているので予選ではフロントローを獲得して去年の成績を上回りたいです。｣
19:18
| バイクニュース全般
プレスカンファレンス(バレンティーノ・ロッシ、セテ・ジベルノー、中野真矢、ダニ・ペドロサ)
バレンティーノ・ロッシ
｢冬にしっかりとテストしてマシンを仕上げる事は非常に重要。ヘレスの結果はそんなによくなかったけどね。問題はたくさんあったし。他のマシンは結構よかったみたいだけど。｣
セテ・ジベルノー
｢ドゥカティはチャレンジ精神旺盛だしブリヂストンもそう。厳しい戦いになるだろうし自分もまだマシンとチームに順応していかなきゃいけないだろうけどシーズンが始まるのがとても楽しみだよ。｣
中野真矢
｢新しいマシンはいいね。マレーシアではエンジンが新しくてシャシーは去年のままだったけどカタルーニャとヘレスですごい進歩する事ができたと思う。去年はバレンティーノや他のライダーから大分置いていかれる場面もあったけど今年は凄い近くにいるし自分も自信があるよ。｣
ダニ・ペドロサ
｢そうだね。いいこともたくさんだし、色々な場所に行ったり、テストをたくさんしたり、全部いい経験だよ。もちろん色々な事に慣れていくには時間がかかるしすごい大変だけどね。マシンにもだし環境にもね。でも期待されてるのは分かってるつもりだからそれに答えられるように頑張るよ。｣
｢冬にしっかりとテストしてマシンを仕上げる事は非常に重要。ヘレスの結果はそんなによくなかったけどね。問題はたくさんあったし。他のマシンは結構よかったみたいだけど。｣
セテ・ジベルノー
｢ドゥカティはチャレンジ精神旺盛だしブリヂストンもそう。厳しい戦いになるだろうし自分もまだマシンとチームに順応していかなきゃいけないだろうけどシーズンが始まるのがとても楽しみだよ。｣
中野真矢
｢新しいマシンはいいね。マレーシアではエンジンが新しくてシャシーは去年のままだったけどカタルーニャとヘレスですごい進歩する事ができたと思う。去年はバレンティーノや他のライダーから大分置いていかれる場面もあったけど今年は凄い近くにいるし自分も自信があるよ。｣
ダニ・ペドロサ
｢そうだね。いいこともたくさんだし、色々な場所に行ったり、テストをたくさんしたり、全部いい経験だよ。もちろん色々な事に慣れていくには時間がかかるしすごい大変だけどね。マシンにもだし環境にもね。でも期待されてるのは分かってるつもりだからそれに答えられるように頑張るよ。｣
19:18
| インタビュー日本語訳
ヘレス開幕戦後(ロリス・カピロッシ、ダニ・ペドロサ、マルコ・メランドリ、バレンティーノ・ロッシ、トニ・エリアス、カルロス・チェカ、セテ・ジベルノー、中野真矢、玉田誠)
ロリス・カピロッシ
｢はじめからニッキーとペドロサが来てたのはわかってたよ。ちょっとびっくりしてたけどね。途中ペドロサが近づいてきてたけど自分のリズムでしっかりといくようにしたよ。この週末は最高の週末になったよ。ブリジストンは非常に良い仕事をしてくれた。本当に僕たちはいい仕事をした。｣
ダニ・ペドロサ
｢ありがとう。僕にとっては素晴らしいレースになった。最初のクラッシュに巻き込まれなかったのは幸いだったしジベルノーもアウトになったから前が見えた気がした。だからスタートのミスをカバーしてロリを追ったよ。ミシュランもいい仕事をしてくれたよ。｣
マルコ・メランドリ
｢この結果にはあんまり嬉しくないね。スタートはよかったんだけど途中失敗したよ。流されちゃった感じ。5位は悪くない順位だけどもっと上を狙えたよ。マシンもパワーがあるし。カタールまでの少しの時間でテストできるから調整したい。｣
バレンティーノ・ロッシ
｢最初からいい結果は期待してなかったよ。テストも練習の結果からもね。バイクは完璧じゃなかった。でもスタートはうまくいって4番まですぐ上がったんだけどエリアスがミスをした。最悪の結果だよ。でも最後までレースはしたよ。バイクは100％じゃなかったけど。このトラックでのこのコンディションでミシュランといいタイヤを見つけることができなかった。トニは謝りに来たよ。去年同じチームだったし。何度も謝ってたけどレースだから何が起こるかわからないし。次はブレーキのミスをしないように言っておいたよ。もししても僕じゃなくて違うバイクを倒して欲しいけどね。カタールではいいテスト結果が出てたし今週の事は忘れて頑張るよ。｣
トニ・エリアス
｢結果には満足だけどバレンティーノには申し訳ないよ。彼に失敗して欲しいわけじゃないから。彼にぶつかった後は難しいレースだったけど表彰台を数人のライダーで争って最後ニッキーと競り合ってミスをしてしまった。次は表彰台を目指すよ。バレンティーノには謝るよ。｣
カルロス・チェカ
｢今年は厳しい戦いになると思っていたし頑張ってきたよ。この結果にはもちろん満足はしてないけど。それでもここまでの事を考えれば前向きにとらえてるよ。今日が第一歩になって先のレースでいい結果を出せるように頑張るよ。｣
セテ・ジベルノー
｢ギアボックスのセンサーが壊れたみたいだ。止まるしかなかったよ。ドゥカティとブリジストンが勝った事は素直に嬉しいよ。去年はこのヘレスで勝ちにいける状態じゃなかったわけだし今年は勝てたんだからね。カタールは厳しい戦いになるだろうけど頑張るだけだよ。｣
中野真矢
｢ちょっと予選と冬の練習からよかったんでもうちょっといけるんじゃないかと思ってたんですけど。最初にバレンティーノとエリアスの接触があって目の前だったから危なかったんですけど。自分なりには予想位のペースで走ってたんですけど、ここまでプッシュしてきたんですけどまあ周りがそれ以上に仕上げてきたのでそこで差がついちゃった感じですね。だからもうちょっと自分自身マシンも自分も煮詰めないと駄目かなと思いますね。カピロッシが勝って同じブリジストンが勝ったから悔しいんですけど、マシンは100％だしてたんですけど周りのメーカーが120％以上発揮したって感じだと思います。まあでもいい感じでこれてるのは確かなんで次からのレースも楽しみですね。｣
玉田誠
｢そうですね。セッティングも午前中に色々試したんですけど決まらないまま決勝レースをやるしかなくて、それでやっぱり寝かしこみで曲がっていかない感じで。ダニも2位に入ってるし若いライダーも上にいるんでちょっとこのままでは終われないので。カタールから先もしっかりセッティング合わせて頑張ります。｣
｢はじめからニッキーとペドロサが来てたのはわかってたよ。ちょっとびっくりしてたけどね。途中ペドロサが近づいてきてたけど自分のリズムでしっかりといくようにしたよ。この週末は最高の週末になったよ。ブリジストンは非常に良い仕事をしてくれた。本当に僕たちはいい仕事をした。｣
ダニ・ペドロサ
｢ありがとう。僕にとっては素晴らしいレースになった。最初のクラッシュに巻き込まれなかったのは幸いだったしジベルノーもアウトになったから前が見えた気がした。だからスタートのミスをカバーしてロリを追ったよ。ミシュランもいい仕事をしてくれたよ。｣
マルコ・メランドリ
｢この結果にはあんまり嬉しくないね。スタートはよかったんだけど途中失敗したよ。流されちゃった感じ。5位は悪くない順位だけどもっと上を狙えたよ。マシンもパワーがあるし。カタールまでの少しの時間でテストできるから調整したい。｣
バレンティーノ・ロッシ
｢最初からいい結果は期待してなかったよ。テストも練習の結果からもね。バイクは完璧じゃなかった。でもスタートはうまくいって4番まですぐ上がったんだけどエリアスがミスをした。最悪の結果だよ。でも最後までレースはしたよ。バイクは100％じゃなかったけど。このトラックでのこのコンディションでミシュランといいタイヤを見つけることができなかった。トニは謝りに来たよ。去年同じチームだったし。何度も謝ってたけどレースだから何が起こるかわからないし。次はブレーキのミスをしないように言っておいたよ。もししても僕じゃなくて違うバイクを倒して欲しいけどね。カタールではいいテスト結果が出てたし今週の事は忘れて頑張るよ。｣
トニ・エリアス
｢結果には満足だけどバレンティーノには申し訳ないよ。彼に失敗して欲しいわけじゃないから。彼にぶつかった後は難しいレースだったけど表彰台を数人のライダーで争って最後ニッキーと競り合ってミスをしてしまった。次は表彰台を目指すよ。バレンティーノには謝るよ。｣
カルロス・チェカ
｢今年は厳しい戦いになると思っていたし頑張ってきたよ。この結果にはもちろん満足はしてないけど。それでもここまでの事を考えれば前向きにとらえてるよ。今日が第一歩になって先のレースでいい結果を出せるように頑張るよ。｣
セテ・ジベルノー
｢ギアボックスのセンサーが壊れたみたいだ。止まるしかなかったよ。ドゥカティとブリジストンが勝った事は素直に嬉しいよ。去年はこのヘレスで勝ちにいける状態じゃなかったわけだし今年は勝てたんだからね。カタールは厳しい戦いになるだろうけど頑張るだけだよ。｣
中野真矢
｢ちょっと予選と冬の練習からよかったんでもうちょっといけるんじゃないかと思ってたんですけど。最初にバレンティーノとエリアスの接触があって目の前だったから危なかったんですけど。自分なりには予想位のペースで走ってたんですけど、ここまでプッシュしてきたんですけどまあ周りがそれ以上に仕上げてきたのでそこで差がついちゃった感じですね。だからもうちょっと自分自身マシンも自分も煮詰めないと駄目かなと思いますね。カピロッシが勝って同じブリジストンが勝ったから悔しいんですけど、マシンは100％だしてたんですけど周りのメーカーが120％以上発揮したって感じだと思います。まあでもいい感じでこれてるのは確かなんで次からのレースも楽しみですね。｣
玉田誠
｢そうですね。セッティングも午前中に色々試したんですけど決まらないまま決勝レースをやるしかなくて、それでやっぱり寝かしこみで曲がっていかない感じで。ダニも2位に入ってるし若いライダーも上にいるんでちょっとこのままでは終われないので。カタールから先もしっかりセッティング合わせて頑張ります。｣
19:18
| インタビュー日本語訳
ケーシー・ストーナープロフィール
ケーシー・ストーナー 年齢 20 所属 Honda LCR 経歴…昨年2005年シーズンに250ccクラスで総合2位を獲得し今年からMotoGPクラスにステップアップ。昨年は250ccクラスで5度の優勝と16レースのうち実に10レースも表彰台を獲得。その才能が買われてのステップアップ。幼少から一家でバイクと言う家に生まれたオーストラリア人は今年ライバルのダニ・ペドロサと共に旋風を巻き起こす。
00:54
| ライダープロフィール
